ISLAMIC STUDIES · 46
التقويم والقياس

การวัดและประเมินผลการเรียนรู้

หลักสูตรอิสลามศึกษา ๔๖ · เกณฑ์การจบหลักสูตรและระดับผลการเรียน

منهج الدراسات الإسلامية ٤٦ · معايير التخرج ومستويات التقييم

✦ ๔ ระดับการประเมิน · ๓ ระดับชั้น · มาตรฐานสากล ✦

การวัดและประเมินผลการเรียนรู้ของผู้เรียนต้องอยู่บนหลักการพื้นฐาน ๒ ประการ คือ การประเมินเพื่อพัฒนาผู้เรียน และ เพื่อตัดสินผลการเรียน ผู้เรียนต้องได้รับการพัฒนาและประเมินตามตัวชี้วัดเพื่อให้บรรลุตามมาตรฐานการเรียนรู้ สะท้อนสมรรถนะสำคัญ และคุณลักษณะอันพึงประสงค์

يقوم التقويم والقياس التعليمي على مبدأين أساسيين: التقويم من أجل تطوير المتعلم والحكم على النتائج الدراسية، ويتلقى المتعلم التطوير والتقييم وفق المؤشرات لتحقيق معايير التعلم والكفايات الأساسية والصفات المرغوبة.

หลักการพื้นฐาน ๒ ประการ المبدأان الأساسيان
🌱
เพื่อพัฒนาผู้เรียน لتطوير المتعلم

ใช้ผลการประเมินเป็นข้อมูลและสารสนเทศที่แสดงพัฒนาการ ความก้าวหน้า และความสำเร็จทางการเรียน ช่วยส่งเสริมให้ผู้เรียนพัฒนาเต็มตามศักยภาพ

📋
เพื่อตัดสินผลการเรียน للحكم على النتائج

ตัดสินผลการเรียนตามตัวชี้วัด มาตรฐานการเรียนรู้ สมรรถนะสำคัญ และคุณลักษณะอันพึงประสงค์ที่กำหนดไว้ในหลักสูตร

🎯
ทุกระดับชั้น في جميع المراحل

ประเมินครอบคลุมทุกระดับ — ชั้นเรียน · สถานศึกษา · จังหวัด/เขตพื้นที่ · และระดับชาติ

๔ ระดับของการประเมิน مستويات التقويم الأربعة
١
ระดับชั้นเรียน مستوى الفصل الدراسي
ผู้สอนดำเนินการเป็นปกติและสม่ำเสมอในการจัดการเรียนการสอน โดยใช้กระบวนการประเมินที่หลากหลาย
  • การซักถาม · การสังเกต
  • ตรวจการบ้าน · ประเมินโครงงาน
  • แฟ้มสะสมงาน · แบบทดสอบ
  • ผู้เรียนประเมินตนเอง · เพื่อนประเมินเพื่อน · ผู้ปกครองร่วมประเมิน
  • สอนซ่อมเสริมหากไม่ผ่านตัวชี้วัด
٢
ระดับสถานศึกษา مستوى المؤسسة التعليمية
สถานศึกษาดำเนินการเพื่อตัดสินผลการเรียนของผู้เรียนเป็นรายปี/รายภาค
  • ประเมินการอ่าน คิด วิเคราะห์ และเขียน
  • คุณลักษณะอันพึงประสงค์
  • กิจกรรมพัฒนาผู้เรียน
  • ใช้เป็นข้อมูลปรับปรุงนโยบาย หลักสูตร และกระบวนการสอน
  • จัดทำแผนพัฒนาคุณภาพการศึกษา
٣
ระดับจังหวัด / เขตพื้นที่การศึกษา مستوى المحافظة / المنطقة التعليمية
ประเมินคุณภาพผู้เรียนในระดับจังหวัดหรือเขตพื้นที่การศึกษาตามมาตรฐานการเรียนรู้
  • ใช้ข้อมูลพื้นฐานในการพัฒนาคุณภาพการศึกษา
  • ประเมินคุณภาพผลสัมฤทธิ์ด้วยข้อสอบมาตรฐาน
  • ดำเนินการโดยจังหวัด/เขตพื้นที่ หรือร่วมมือกับหน่วยงานต้นสังกัด
  • ได้ข้อมูลจากการประเมินระดับสถานศึกษาในจังหวัด/เขตพื้นที่
٤
ระดับชาติ المستوى الوطني
ประเมินคุณภาพผู้เรียนในระดับชาติตามมาตรฐานการเรียนรู้ หลักสูตรอิสลามศึกษา
  • สถานศึกษาต้องจัดให้ผู้เรียนทุกคนที่เรียนในชั้นปีสุดท้ายของแต่ละระดับได้รับการประเมิน
  • ใช้ผลจากการประเมินเป็นข้อมูลเทียบเคียงคุณภาพการศึกษาในระดับต่างๆ
  • นำไปใช้วางแผนยกระดับคุณภาพการจัดการศึกษาอิสลามศึกษา
  • เป็นข้อมูลสนับสนุนการตัดสินใจในระดับนโยบายของประเทศ
เกณฑ์การจบหลักสูตร ๓ ระดับ معايير التخرج للمراحل الثلاث
๑ อิสลามศึกษาตอนต้น الابتدائية
อิบติดาอียะฮฺ
  • เวลาเรียนไม่น้อยกว่า ร้อยละ ๘๐ ของเวลาเรียนทั้งหมด
  • ได้รับการประเมิน ทุกตัวชี้วัด และผ่านตามเกณฑ์ที่สถานศึกษากำหนด
  • ได้รับการตัดสินผลการเรียน ทุกรายวิชา
  • ผ่านการประเมินการอ่าน คิด วิเคราะห์ และเขียนสื่อความ
  • ผ่านการประเมินคุณลักษณะอันพึงประสงค์
  • ผ่านการประเมินกิจกรรมพัฒนาผู้เรียน
๒ ตอนกลาง المتوسطة
มุตะวัชชิฏาะฮฺ
  • เรียนรายวิชาพื้นฐาน ๗๙ หน่วยกิต + เพิ่มเติมตามสถานศึกษา
  • ได้หน่วยกิตตลอดหลักสูตร ไม่น้อยกว่า ๗๙ หน่วยกิต
  • เวลาเรียนตลอดภาคเรียน ไม่น้อยกว่าร้อยละ ๘๐
  • ผ่านการประเมินการอ่าน คิด วิเคราะห์ และเขียน
  • ผ่านการประเมินคุณลักษณะอันพึงประสงค์
  • ผ่านการประเมินกิจกรรมพัฒนาผู้เรียน
๓ ตอนปลาย الثانوية
ซานาวียะฮฺ
  • เรียนรายวิชาพื้นฐาน ๕๒ หน่วยกิต + เพิ่มเติมตามสถานศึกษา
  • ได้หน่วยกิตตลอดหลักสูตร ไม่น้อยกว่า ๕๒ หน่วยกิต
  • เวลาเรียนตลอดภาคเรียน ไม่น้อยกว่าร้อยละ ๘๐
  • ผ่านการประเมินการอ่าน คิด วิเคราะห์ และเขียน
  • ผ่านการประเมินคุณลักษณะอันพึงประสงค์
  • ผ่านการประเมินกิจกรรมพัฒนาผู้เรียน
การให้ระดับผลการเรียน مستويات النتائج الدراسية

🟢 อิสลามศึกษาตอนต้น (อิบติดาอียะฮฺ) الابتدائية

  • • ให้ระดับผลการเรียนเป็น ระบบตัวเลข · ตัวอักษร · ร้อยละ หรือระบบที่สะท้อนมาตรฐาน
  • • การอ่าน คิด วิเคราะห์ และเขียนสื่อความ:
ดีเยี่ยม ดี ผ่าน ไม่ผ่าน
  • • คุณลักษณะอันพึงประสงค์: ให้ระดับผลเป็น ดีเยี่ยม · ดี · ผ่าน · ไม่ผ่าน
  • • กิจกรรมพัฒนาผู้เรียน: "ผ่าน" หรือ "ไม่ผ่าน"

🔴 ตอนกลาง (มุตะวัชชิฏาะฮฺ) และตอนปลาย (ซานาวียะฮฺ) المتوسطة والثانوية

  • • ตัดสินผลการเรียนรายวิชา ใช้ ตัวเลขแสดงระดับผลการเรียน ๘ ระดับ
  • • การอ่าน คิด วิเคราะห์ และเขียนสื่อความ:
ดีเยี่ยม ดี ผ่าน
  • • คุณลักษณะอันพึงประสงค์: ให้ระดับผลเป็น ดีเยี่ยม · ดี · ผ่าน
  • • กิจกรรมพัฒนาผู้เรียน: "ผ่าน" หรือ "ไม่ผ่าน"
📌
หมายเหตุสำคัญ: ملاحظة مهمة:
  • • การเลื่อนชั้นในระดับ อต./อก./อป. หากผู้เรียนมีข้อบกพร่องเพียงเล็กน้อยและสถานศึกษาเห็นว่าสามารถพัฒนาและสอนซ่อมเสริมได้ ให้อยู่ในดุลพินิจของสถานศึกษาที่จะผ่อนผันให้เลื่อนชั้นได้
  • • หากผู้เรียนไม่ผ่านรายวิชาจำนวนมาก และมีแนวโน้มจะเป็นปัญหาต่อการเรียนในระดับที่สูงขึ้น สถานศึกษาอาจตั้งคณะกรรมการพิจารณาให้เรียนซ้ำชั้นได้ โดยคำนึงถึงวุฒิภาวะและความรู้ความสามารถของผู้เรียนเป็นสำคัญ
  • • การจบการศึกษาสำหรับกลุ่มเป้าหมายเฉพาะ (การศึกษาเฉพาะทาง · ผู้มีความสามารถพิเศษ · การศึกษาทางเลือก · ผู้ด้อยโอกาส · การศึกษาตามอัธยาศัย) ให้คณะกรรมการบริหารโรงเรียน จังหวัด/เขตพื้นที่การศึกษา และผู้ที่เกี่ยวข้อง ดำเนินการตามแนวปฏิบัติของหลักสูตรอิสลามศึกษา
  • • สถานศึกษาในฐานะผู้รับผิดชอบจัดการศึกษา ต้องจัดทำระเบียบว่าด้วยการวัดและประเมินผลการเรียนของสถานศึกษาให้สอดคล้องและเป็นไปตามหลักเกณฑ์และแนวปฏิบัติ